Wir wurden informiert, dass sich die Lieferung dieser Woche aufgrund eines "Förderband-Zusammenbruchs" um einige Tage verspätet. Wir erwarten die Previewslieferung also nicht vor nächster Woche. Verkauf und Versand verschieben sich entsprechend. 

We have been informed that this week's delivery will be delayed by a few days due to a "conveyor belt breakdown". So we don't expect the preview delivery until next week. Sales and shipping will be postponed accordingly.
 

- Black Dog Team